上图拍摄于2008年麦迪逊。Wright教授长期任教于威斯康辛大学麦迪逊校区社会学系。他生前出版了15本专著。第16本专著预计将于今年出版，名为《如何成为21世纪的反资本主义者(How to Be an Anti-Capitalist for the 21st Century)》
本文译自The New York Times
作者：Katharine Q. Seelye
翻译：Ging Lam
马克思主义社会学家Erik Olin Wright 1月23日在Milwaukee辞世，享年71岁。他生前致力于揭露社会和经济阶级的复杂性，并探索了资本主义的替代方案，包括倡导普惠性的基本收入(universial basic imcome)。
他的遗孀Marcia Wright称Wright教授死于急性骨髓性白血病(myeloid leukemia)。
Wright教授是威斯康辛大学社会学系杰出讲席研究教授。他自1976年起就在麦迪逊校区任教，并在此度过整个教职生涯。Wrght的任教吸引了大量的学生。在他的帮助下，威斯康辛大学的社会学系数十年来在美国一直保持领先地位。
Wright教授既着迷于社会阶级与社会变迁的理论，也躬身于现实世界的种种挑战，比如贫困问题、收入不均和失业。由他成立的A.E.Havens社会公平研究中心长年邀请学者到访，讨论进步思想。
Wright生前发表了数百篇论文和15本专著。第16本专著《如何成为21世纪的反资本主义者》将于今年出版。
作为非意识形态的(nonideological)知识分子圈中的一份子——以区别于教条主义的马克思主义者——Wright教授坚信公开辩论和实证证据。
Wrigt教授最具有野心的著作是《展望真实的乌托邦(Envisioning Real Utopias)》(繁体中译本为《真实的乌托邦》，黄克先译，购买见[博客來])。在书中，Wright直言不讳地支持普惠性基本收入，即无论人们的经济地位如何，政府应对所成年人自动且定期地提供现金收入。此外，Wright还大力推动参与式预算(participatory budgeting)，主张公共预算应当留有一部分由社区成员来决定如何使用。
他在加州大学伯克利分校的友人、同样是著名的马克思主义社会学家Michael Burawoy认为，“Wright的想法在世界范围内吸引了大量听众、知识分子和社会活动家。他当之无愧是我们这个时代最杰出的社会科学家之一”。
“随着苏联共产主义的倒台，Wright通过他的研究重新将社会主义的意义打造成‘真实的乌托邦’”。Burawoy教授补充道。
Wright教授将维基百科视为真实乌托邦中的一个典型案例。维基百科的编辑没有报酬，它却向公众免费开放。Wright教授将之比作工人合作社(worker cooperatives)和社区土地信托(community land trusts)。
“我们需要务实地改革我们的机构”，Wright教授写道，“我们并非沉迷于乌托邦的梦，而是要将其打造成为现实”。
Wright教授另一个研究兴趣是阶级结构。20世纪以来，中产阶级的扩张正对阶级结构造成深刻改变。
“他推动左派思想家和社会科学家以更加微妙的方式来思考‘类阶级(broad categories like class)’问题”。威斯康辛大学麦迪逊校区的社会学Gay W. Seidman在邮件中作出如是评价。
Wright教授举例说，在企业中很多经理都参与了控制工人的工作，但同时也被资本所有者控制着。换句话说，这些管理者既剥削他人，也被另外一些人剥削。
Wright教授正给学生授课(摄于1998年)。1998年他被授予威斯康辛大学杰出教学奖。他曾表示，自己最好的点子来自与学生对话。
这种阶级的分歧性(ambiguity)最终促成Wright教授的“矛盾阶级位置(contradictory class location)”理论。这一理论如今已成为社会学教材中的核心概念，用于理解阶级冲突和政治调解。
“他承认资本家、工人和自雇者之间存在中间阶级，以此振兴马克思的剥削理论”。Burawoy教授指出。
“近年来，Wright的研究重心转向‘经济民主化和统治阶级’”。麦迪逊校区前同事、现普林斯顿大学社会学系Duneier教授称。
除了科研事业，Wright还喜欢教学。他的课程吸引了无数非马克思主义者。1998年，他被授予威斯康辛大学杰出教学奖。他曾表示，自己最好的点子产生于与学生的对话。
“学术是激情使然，但教学是一种快乐”。Wright教授如是说。
Erik Olin Wright 1947年2月9日出生于加州伯克利，在堪萨斯州的Lawrence长大。他的父亲M. Erik Wright和母亲Beatrice Ann (Posner) Wright同是堪萨斯大学心理系的教授，尽管他的母亲一度因为与丈夫共事而被“反裙带政策(an anti-nepotism policy)”延迟入职。
青年时期的Wright本计划在堪萨斯读大学。但一位家庭友人赠与他申请哈佛大学机会。他欣然接受并申请轮候。与此同时，他在1964年的全美科学博览会(现为英特尔国际科学与工程博览会)斩获数学项目的第一名。随后他被哈佛大学录取，1968年取得社会学学位，接着在牛津大学Balliol学院进行2年的历史学习。他在哈佛大学与Marcia Kahn相识，并在1971年成婚。
Wright教授与他的妻子Marcia女士(摄于医院)。
除妻子以外，Wright的家庭成员还包括两个女儿，Jennifer Wright Decker 和 Rebecca Wright；一个妹妹，Colleen Rand；一个哥哥Woodring Wright；还有三个外孙。
在越战期间，Wright接受延迟入伍的安排，在伯克利的一间训练学校为非政府部门主管提供培训。此外他还在San Quentin State监狱担任学生牧师。
1976年，Wright取得加州大学伯克利校区社会学博士学位，并顺利在威斯康辛大学麦迪逊校区入职。加大试图挽留他留校任教。但根据Russell Midmidton发表的两卷本《威斯康辛大学社会学史》，威大则设法提出一个“他将无法拒绝(he would find irresistible)”的条件。
时任行政主管Middleton回忆道，当时Wright并不在意个人薪酬，但打算在麦迪逊建立一个社会学中心，逐步引荐进步学者来访。这令Middleton大为吃惊。
麦迪逊校区社会学系最终同意Wright的要求，并建成现在的Havens中心。在此后学术生涯，Wright一直供职于该中心，直至逝世。
附：Wright教授的中译著作和论文
著作（按翻译时间先后）
2004，《后工业社会中的阶级：阶级分析的比较研究》，陈心想 等译，沈阳：辽宁教育出版社；
2006，《阶级》，刘磊、吕梁山译，北京：高等教育出版社；
2011，《阶级分析方法》，马磊、吴菲 等译，上海：复旦大学出版社；
2015，《真实乌托邦》，黄克先译，台北：群学出版社。
论文(按翻译时间先后，部分译者待补充)
1980，《各种马克思主义的阶级结构概念》，刊于《马克思主义研究参考资料》第9期 1；
1981，《先进资本主义社会的阶级界限》，刊于《马克思主义研究参考资料》第40期；
1990，《关于价值的争论和社会研究》，载于斯蒂德曼 等编《价值问题的论战》，陈东威译，北京：商务印书馆；
1992，《对马克思主义积累理论和危机理论的另一种透视》，载于J. G. 施瓦茨编：《资本主义的精妙剖析》，魏埙、张彤玉 等译，济南：山东人民出版社；
2002，《美国阶级结构》，孙志祥译，载于李路路、孙志祥编：《透视不平等：国外社会阶层理论》，北京：社会科学文献出版社；
2005a，《何谓中产阶级》，载于苏国勋、刘小枫编：《社会理论的诸理论》，上海：上海三联书店；
2005b，《工业社会中的阶级和阶级冲突》，刘能译，载于格伦斯基编：《社会分层(第二版)》，北京：华夏出版社；
2005c，《马克思主义的阶级结构概念》，刘能译，载于格伦斯基编：《社会分层(第二版)》，北京：华夏出版社；
2006，《工人阶级的理论、资产阶级的利益和阶级妥协》，载于李友梅、孙立平、沈原编：《当代中国社会分层：理论与实证》，北京：社科文献出版社；
2007，《各式各样的马克思主义阶级结构概念》，刘能译，载于苏国勋编：《社会理论(第3辑)》，北京：社会科学文献出版社；
2009，《阶级分析的三种逻辑与中产阶级研究》，李鹏译，载于李春玲编：《比较视野下的中产阶级形成：过程、影响及社会经济后果》，北京：社会科学文献出版社；
2014a，《指南针：指向社会主义的替代性选择》，闻翔译，潘毅 等编：《社会经济在中国》，北京：社会科学文献出版社；
2014b，《存在于韦伯阶级分析中的剥削》，载于查尔斯·卡米克 等编《马克斯·韦伯的<经济社会学>评论指南》，王迪译，上海：上海三联书店；
2018，《持存的现实性:超越资本主义的马克思主义传统》，梅沙白译，刊于《国外理论动态》第10期。
更多纪念文章
版权所有，转载请联系本站作者
- 《马克思主义研究参考资料》系马克思恩格斯列宁斯大林著作研究会编辑出版的内部刊物，其编辑方针是将英、美、德、法、日、俄等世界各国的马克思主义最新研究成果编译出版，为国内马克思主义研究者和教学者提供资料参考。从1979年创刊到1980年末，该资料一共发行了52期正刊和6期增刊，合计4500余页500万字，内容涵盖多个领域，包括：1、未发表的马克思恩格斯原始文献，如马克思《巴黎笔记》、《论李斯特的<政治经济学的国民体系>一书(草稿)》、《共产主义信条》、《共产主义者同盟章程》、《共产主义者同盟第一次代表大会的报告书》、《给父亲的信(1837年)》、《克罗兹那赫笔记》；2、国外译著出版情况，如英文版《马恩全集》的出版情况、东德《马恩全集》的出版情况、麦克莱伦的《青年黑格尔派概论》等；3、国外马克思主义研究情况；4、世界各国百科全书中的马克思主义条目；5、研究苏联的文献；6、研究南斯拉夫社会主义经验的文献；8、国际共运史人物资料等。 [return]